[ Program ]
Preliminary program. Changes reserved. Come back and check out the up dates of the program of the Mahalla festival Sep 1 – Sep 10
Opening and Reception / Açılış ve Resepsiyon
Opening, 18:00
Özel Kurtuluş Rum İlköğretim Okulu, Istanbul
Exhibition / Sergi
Duration of the Exhibition – September 1 – 10, daily 12:00 – 20:00
Participating Artists: Elçin Acun, Anet Sandra Açıkgöz, Esin Aykanat Avci, Dilruba Balak, Sami Baruh, Aaron Bezzina, Evin Buluttekin, Mehmet Ali Boran, Thomas Büsch, Nora Byrne, Sevde Diker, Barbara Eichhorn, Elvan Ekren, Pınar Derin Gençer, İlhami Tunç Gencer, Alfred Graf, Meryem Güldürdak, Gülce Özen Gürkan, Talin Gülen Schenk, Roua Jafer, Ona Juciute, Yasemin Kalaycı, Ekin Keser, Anna Khodorkovskaya, Volkan Kızıltunç, Lara Lee, Oğulcan Yiğit Özdemir, Filippo Riniolo, Alper Şen, Anna Schwarz, Remzi Sever, Gonca Sezer, Mert Çağıl Türkay, Şenay Ulusoy Orhan, Uğur Orhan, Elena Urucatu, Erhan Us, Sema Kahraman Vurucu, Joanna Zabielska
Duration of the Exhibition – September 1 – 10, daily 12 :00- 20:00
Xolotl
Animation Movie Projection / Animazyon Film Projeksiyonu
İlhami Tunç Gençer
Fungistanbul
Concert / Konser, 19:00
Herman Artuç, Roni Aran, Serhat Ayebe
From life to nature, From nature to life…Yaşamdan Doğaya, Doğadan Yaşama
Concert with musical instruments made from garbage – Fungistanbul collects garbage and turns it into instruments to raise awareness about environmental pollution.
Çöp atıklarından yapılan müzik aletleriyle konser – Fungistanbul grubu, çevre kirliliğine karşı farkındalık yaratmak için çöpteki atıkları toplayarak enstrümana dönüştürüyor.
Neighborhood Tour / Tatvla’dan Kurtuluş’a Semt Turu
City Tour, 10:00
Özel Kurtuluş Rum İlköğretim Okulu
Hacıahmet, Ateşböceği Sk. No:1, 34440 Beyoğlu/İstanbul
with Yazar Hüseyin Irmak
Traces of Memory / Hafızanın Izinde
Artist Talk, 14:00
with Talin Gülen Schenk
Whatever Is / Neyse O
Artist Talk, 15:00
with Meryem Güldürdak
Collaged City / Şehir’den Kolaj
Artist Talk, 16:00
with Nora Byrne
Spirit of Football / Girişimin Tanıtımı
Presentation, 18:00
organized by the Friedrich-Ebert- Foundation Istanbul
All these events are supported by the Friedrich-Ebert-Foundation Istanbul.
Attempt of a Poem / Bir Şiir Denemesi
Interactive Workshop, 17:00 – 20:00
by Filippo Riniolo
Within the scope of the Mahalla Festival, Riniolo is offering an interactive workshop series that is inspired by an epic genre called “Nostos“. “Nostos” refers to the narratives of heroes from ancient Greek literature. Best-known examples of the genre are Homer’s Iliad, Odyssey and Virgil’s Aeneid.
Riniolo invites the public to active participate into the process of creating an art work.
Bu atölyede müzisyenler, atıklarımızı ömrünü tamamlamış enstrümanlara dönüştürmek için geliştirdikleri teknik ve müzikal çözüm yöntemlerini çocuklarla konuşuyor.
in cooperation with
Sofa(R) Till Now – So far on the Way
Şimdiye dek, şimdiye kadar yolda
Kids Workshop / Interactive Performance, 17:00
Barbara Eichhorn, Anna Khodorkovskaya and Joanna Zabielska
Workshop with chidren in the courtyard of the school. / Okulun arka bahçesinde çocuklarla atölye çalışması.
The artists create a mobile assemblage on wheels from materials from the streets, donations in kind from the neighborhood and from local garbage collection points as a performative intervention in public space. The project plays with the awareness of more ecological approaches, with a focus on the value of our everyday objects and their recyclability, and turns rubbish into the playfully poetic center of artistic exploration.
Oynaya Oynaya
Kids Workshop / Çocuk Atölyesi, 17:00
Fungistanbul
Kids Worlshop/Çocuklar ile Atıktan Enstruman yaratmak, 18:00
Herman Artuç, Roni Aran and Serhat Ayebe
In this workshop the musicians talk with children about the technical and musical solution methods they developed to transform our wastes into instruments, which have completed their useful life.
Bu atölyede müzisyenler, atıklarımızı ömrünü tamamlamış enstrümanlara dönüştürmek için geliştirdikleri teknik ve müzikal çözüm yöntemlerini çocuklarla konuşuyor.
Attempt of a Poem / Bir Şiir Denemesi
Interactive Workshop, 17:00 – 20:00 pm
by Filippo Riniolo
Within the scope of the Mahalla Festival, Riniolo is offering an interactive workshop series that is inspired by an epic genre called “Nostos“. “Nostos” refers to the narratives of heroes from ancient Greek literature. Best-known examples of the genre are Homer’s Iliad, Odyssey and Virgil’s Aeneid.
Riniolo invites the public to active participate into the process of creating an art work.
Bu atölyede müzisyenler, atıklarımızı ömrünü tamamlamış enstrümanlara dönüştürmek için geliştirdikleri teknik ve müzikal çözüm yöntemlerini çocuklarla konuşuyor.
in cooperation with
Kite Runner in Kurtuluş
Afghanistan: The Beautiful Land of Endless Suffering – Presentation, 16:00
Kite Runner Project with Somaia Valizadeh and Shahzad Mudasir
The Palimpsest Festival is hosting the Kite Runner Project at the Greek School in Kurtuluş.
Kite Runner is being developed as a hub with support/counseling and workshop opportunities, social events and network building activities for Afghans with journalistic/media background mostly in Turkey. Afghans aspiring to become journalists or media workers can also attend selected activities, and some activities are open to all.
Somaia Valizadeh and Shahzad Mudasir are introducing Afghan Culture in exile in the frame of the Mahalla Festival with lectures, screenings and talks.
Kite Runner is supported by the International Media Support.
Attempt of a Poem / Bir Şiir Denemesi
Interactive Workshop, 17:00 – 20:00 pm
by Filippo Riniolo
Within the scope of the Mahalla Festival, Riniolo is offering an interactive workshop series that is inspired by an epic genre called “Nostos“. “Nostos” refers to the narratives of heroes from ancient Greek literature. Best-known examples of the genre are Homer’s Iliad, Odyssey and Virgil’s Aeneid.
Riniolo invites the public to active participate into the process of creating an art work.
Bu atölyede müzisyenler, atıklarımızı ömrünü tamamlamış enstrümanlara dönüştürmek için geliştirdikleri teknik ve müzikal çözüm yöntemlerini çocuklarla konuşuyor.
Attempt of a Poem is realised in cooperation with
Newspaper Recycling Workshop
Workshop, 14:00
Talin Gülen Schenk
Palimpsest Tour
Guided Tour, 15:00
with Sabine Küper-Büsch
Guided tour through the Palimpsest exhibition and installation at the Greek School in Kurtuluş by Sabine Küper-Büsch.
Video Sanat ve Palimpsest Video Konferansi
Video Conference, 14:00 – 18:00
Mehmet Ali Boran, Sabine Büsch, Ekin Keser, Volkan Kızıltunç, Uğur Orhan, Alper Şen, Roua Jafer
Film Gösterimi
Film Screening, 19:00
lara lee, Stalking Chernobyl: Exploration After Apocalypse, USA/Ukraine/Bulgaria/Slovakia, 52 Minutes
Sofa(R) now, so far on the way
Şimdiye dek, şimdiye kadar yolda
Performance, 17:00 pm
Barbara Eichhorn, Anna Khodorkovskaya and Joanna Zabielska
The artists create a mobile assemblage on wheels from materials from the streets, donations in kind from the neighborhood and from local garbage collection points as a performative intervention in public space. The project plays with the awareness of more ecological approaches, with a focus on the value of our everyday objects and their recyclability, and turns rubbish into the playfully poetic center of artistic exploration.
Sanatçılar, kamusal alana performatif bir müdahale olarak sokaklardan gelen malzemelerden, mahalleden gelen ayni bağışlardan ve yerel çöp toplama noktalarından tekerlekler üzerinde mobil bir montaj oluşturuyor. Proje, günlük nesnelerimizin değerine ve geri dönüştürülebilirliğine odaklanarak daha ekolojik yaklaşımların farkındalığıyla oynuyor ve çöpleri sanatsal keşiflerin şakacı şiirsel merkezine dönüştürüyor.
Finissage
Concert, 19:00
Gülce Özen Gürkan, Y.Unan =)
[ Venue ]
